所谓平天下在治其国者:上老老而民兴孝,上长长而民兴弟,上恤孤而民不倍,是以君子有洁矩之道也。所恶于上,毋以使下;所恶于下,毋以事上;所恶于前,毋以先后;所恶于后,毋以从前;所恶于右,毋以交于左;所恶于左,毋以交于右。此之谓洁矩之道。《诗》云:「乐只君子,民之父母。」民之所好好之,民之所恶恶之,此之谓民之父母。《诗》云:「节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。」有国者不可以不慎,辟则为天下戮矣。
现代文
所谓平天下在治国:在上敬老则民兴孝,长长则民兴弟,恤孤则民不倍,君子有絜矩之道:恶于上勿使下,恶于下勿事上,恶于前勿先后,恶于后勿从前,恶于右勿交左,恶于左勿交右。《诗》说君子为民父母,民好者好之、民恶者恶之。有国者不可不慎,否则为天下戮。